译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴(chai)门之前。
不管风吹浪打却依然存在。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
深切感念(nian)你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
一(yi)会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离(li)宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师(shi)奏歌有乐队。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
[46]布奠倾觞:把酒倒在地上以祭奠死者。布,陈列。奠,设酒食以祭祀。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑷有约:即为邀约友人。
95于:比。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
129、湍:急流之水。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。