译文
不能把美好的月色捧给(gei)你,只望能够与你相见在(zai)梦乡。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独(du)自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
它们既(ji)然这么热心钻(zuan)营,又有什么香草重吐芳馨。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追(zhui)思之情。)
上天至明至尊(zun),灿烂遍布星辰。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
注释
35、困于心:心中有困苦。
①公子:封建贵族家的子弟。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
[38]吝:吝啬。
先生:指严光。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。