译文
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
玩书爱白绢,读书非所愿。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
石阶(jie)前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起(qi)来。
累世都光荣尊显,深谋远虑恭谨辛勤。贤良优秀的众多人才,在这(zhe)个王(wang)国降生。王国得以成长发展,他们是周朝栋梁之臣。众多人才济济一堂,《文王》佚名 古诗可以放心(xin)安宁。
《卖花(hua)翁》吴融 古诗摘下(xia)一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑹幸:侥幸,幸而。
⑶永:长,兼指时间或空间。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
1 、乙酉:顺治(清世祖福临的年号)二年(1645)的干支。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
以……为:把……当做。
7、遂:于是。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。
(1)西岭:西岭雪山。