译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
昔日石人何在,空余荒草野径。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我在京城(cheng)里结交的都是些豪杰义士(shi),彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
舜对成家十分忧愁(chou),父亲为何让(rang)他独身?
以往花费许多力量也(ye)不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
成千上万的彩船行驶在运河两岸(an)的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶沈檀:即“沉檀”。沈,《醉翁琴趣》外篇作“浓”。沉,带有润泽的深绛色。檀:浅绛色。沉檀:一种妇女妆饰用的颜料,唐、宋时妇女闺妆多用它,或用于眉端之间,或用于口唇之上。《花间集》阎选《虞美人》词中有“臂留檀印齿痕香”之句,毛熙震《后庭花》词中亦有“歌声慢发开檀点”之句,都是描绘以檀注唇的情形,这里也是。注:这里是点的意思。轻注:轻轻点画。些儿个:当时方言,意谓少许,一点点。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
边庭飘摇:形容边塞战场动荡不安。庭,一作“风”。飘摇,一作“飘飘”,随风飘荡的样子。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑺墉(yōng拥):墙。
遣:派遣。