译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下(xia)属说:“寇准是(shi)少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕(shan)西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么(me)话要教导我吗?”张咏慢(man)慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水(shui)天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女(nv),楚襄王又在何处做梦呢?
溪水经过小桥后不再流回,
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
骏马啊应当向哪儿归依?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
⑽加餐:多进饮食。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
⑵元夕:夏历正月十五日为上元节,元宵节,此夜称元夕或元夜。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
(2)一:统一。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
梁:梁国,即魏国。
④疏:开阔、稀疏。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。