译文
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有(you)鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
“听说双方(fang)美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
眼前(qian)江船何其匆促,不等到江流平(ping)静就迎着风浪归去。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明(ming),然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
29.驰:驱车追赶。
(37)磵:通“涧”。
164. 乃:副词,于是,表示前后两个分句的衔接。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⑻王孙:贵族公子。
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。