译文
山坡田野(ye)间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
送来(lai)一阵细碎鸟鸣。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
来寻访。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能(neng)受到曹操重(zhong)用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
(孟子)说:“可以。”
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
注释
⑺字:一作“尚”。
④乱入:杂入、混入。
③衩:为衣裙下边的开口。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
伐:夸耀。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。