译文
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千(qian)尺巍然挺正。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子(zi)了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
春天过去,可是依旧有许多花(hua)草争奇(qi)斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
今日像涧底的青松,明日像山(shan)头的黄檗。
京城的西北方有座狮子山,是从(cong)卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖(hu),周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
注释
老夫:作者自称,时年三十八。
①《江汉》杜甫 古诗:该诗在湖北江陵公安一带所写,因这里处在长江和汉水之间,所以诗称“《江汉》杜甫 古诗”。
⑤涘(音四):水边。
⑶疑:好像。
法筵:讲佛法的几案。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。