译文
长年郁结在心中的(de)归思就像含苞(bao)待放的花蕾,年年春天一(yi)到便被催发开来。
早晨,画栋飞上了(liao)南浦的云;
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺(ying)都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
从前吴起外出遇到了老(lao)朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等(deng)我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队(dui)信服的缘由吧!要想(xiang)使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
注释
恰:岂,难道,如“恰不道壁间还有耳”(元杂剧《鲠直张千替杀妻》),“恰不道长嫂为母”(《水浒传》)。
⑴落日:太阳落山之地。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑧顿来:顿时。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑤清明:清澈明朗。