译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑(shu)争着去(qu)的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆(zhuang) ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
四川边境有两个和尚(shang),其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借(jie)着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
何时才能够再次登临——
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
(12)“衣上泪”,刘希夷《捣衣篇》:“莫言衣上有斑斑,只为思君泪相续。”
名:作动词用,说出。
⑵委委佗佗(音yí),如山如河:一说举止雍容华贵、落落大方,象山一样稳重、似河一样深沉。一说体态轻盈、步履袅娜,如山一般蜿蜒,同河一般曲折。佗同“蛇”、“迤”,或音tuó。 象服:是镶有珠宝绘有花纹的礼服。 宜:合身。
⑤徐行:慢慢地走。
壶:葫芦。
螀(jiāng):蝉的一种。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。