译文
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心(xin)曲。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
完事以后,拂衣而去,不露一点声(sheng),深藏身名。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人(ren)们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉(xi)娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是(shi)苎麻做的衣服?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤(he)立鸡群。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒(han)松》的声音。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑧区区:诚挚的心意。