译文
可是没有人为它编织锦绣障泥,
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行(xing)高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败(bai)坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
但是道德(de)高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二(er)百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
洛(luò)城:洛阳城。
⑵堤:即白沙堤。
158、喟:叹息声。
苟能:如果能。