译文
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
只(zhi)能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
我倍加珍惜现在幸福(fu)的每分每秒(miao),我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
问这浮沉人世江湖,像唐兄(xiong)你这样的无事之人又有几多?
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
⒄帝里:京城。
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
40.数十:几十。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
(64)而:但是。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。