译文
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出(chu)去的水,再(zai)难重获欢心。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
扬子(zi)江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她(ta)奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
注释
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
(27)伟服:华丽的服饰。
①盘:游乐。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。