译文
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
连理枝头艳丽的鲜花(hua)正在盛开,
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这(zhe)一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登(deng)临观览以开阔(kuo)自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
晋文公没有找到他,便用(yong)绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
跂乌落魄,是为那般?
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
柏树枝干崔嵬郊原增(zeng)生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
①殁(mò):覆没、被消灭。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”
(14)障狂澜:韩愈《进学解》:“障百川而东之,回狂澜于既倒。”
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
26、黜陟(chù zhì):官员的升降。黜,降职。陟,升职。不闻。