译文
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人(ren),徘徊不前。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
弯弯的勾月悬挂在疏落(luo)的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了(liao)。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
你我的心情都是漂泊不定(ding),我们的生活同样凄苦辛酸。
南北形成(cheng)狭长地势,长出地方有几何?
往日(ri)意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
到了场(chang)下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
何必吞黄金,食白玉?
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
注释
及:关联
106.眩:迷惑。妻:指羿妻。爰:于是。王逸《章句》:“言浞娶于纯狐氏女,眩惑爱之,遂与浞谋杀羿也。”
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。