译文
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还(huan)(huan)有多少(shao)狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
遥羡你在重阳节的佳作,现在应(ying)该过了戏马台吧。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往(wang)穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告(gao)诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居(ju)。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
夕阳看似无情,其实最有情,
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁(xiao)勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋(fen)勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
(80)格非——纠正错误。
何许:何处。
⑭涓滴:一滴滴。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。