译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青(qing)和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我(wo)(wo)却无家可归,看来要老死建康城了。
如今很想与诸位御史.静心讨论金匮兵书。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
你姐妹自幼尝尽(jin)失母苦,念此我就加倍慈柔抚(fu)养。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所(suo)欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
注释
111.酡(tuo2驼):喝酒脸红。
岁阴:岁暮,年底。
297、怀:馈。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
7.闽:福建。
5.闾里:乡里。