译文
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光(guang)值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主(zhu)持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一(yi)万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
西(xi)天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
早晨备好(hao)我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父(fu)母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强(qiang)调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
(72)“祸转”两句:亡命的胡人已临灭顶之灾,消灭叛军的大势已成。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
③水覆难再收:传说姜太公的妻子马氏,不堪太公的贫困而离开了他。到太公富贵的时候,她又回来找太公请求和好。太公取了一盆水泼在地上,令其收之,不得,太公就对她说:“若言离更合,覆水定难收。”
①占得:占据。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
走:跑。
42. 生:先生的省称。
嗔:生气。
游:游历、游学。
岷(mín):岷山,在今四川北部属蜀地。