译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
心中烦躁抛石子驱走喜(xi)鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉(lu)早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
它只是怕开花落在群芳之(zhi)后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重(zhong)重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万(wan)化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
子卿足下:
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
月光常常照亮我幽暗的居室(shi),洒满无垠的蓝天。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
(16)麃(biāo):谷物的穗。
(19)桴:木筏。
宜乎众矣:(爱牡丹的)应当有很多人吧。
②暮:迟;晚
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑹永忆:时常向往。江湖归白发:年老时归隐。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。