译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了(liao),武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自(zi)东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根(gen)之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并(bing)且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
离开明亮的白日昭(zhao)昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
曷:同“何”,什么。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
帅车二百乘 :率领二百辆战车。帅,率领。古代每辆战车配备甲士三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士六百人,步卒一万四千四百人。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
(25)“征帆”句:谓各个战舰上都承载着豪杰之士。征帆,战舰的借代。龙驹,喻指豪杰之士。
⑴阿房(旧读ēpáng):公元前212年,秦始皇征发刑徒七十余万修阿房宫及郦山陵。阿房宫仅前殿即“东西五百步,南北五十丈;上可以坐万人,下可以建五丈旗;周驰为阁道,自殿下直抵南山”(《史记·秦始皇本纪》)。但实际上没有全部完工。全句大意是说,当年秦始皇曾在华丽的阿房宫里观赏歌舞,尽情享乐。