译文
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成(cheng)了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好(hao)像有神。
我将远(yuan)离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
想来江山之外,看尽烟云发生(sheng)。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿(shi)罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
《吴都(du)赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
奋飞:诗邶风:静言思之,不能奋飞。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
②乳鸦:雏鸦。