译文
西洲的(de)(de)天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候(hou)。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心(xin)里(li)充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂(mao)盛(sheng)几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是(shi)水流冲刷着稀疏的竹根。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
注释
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
30.族:类。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
38.芙蓉小苑:即芙蓉园,也称南苑,在曲江西南。入边愁:传来边地战乱的消息。唐玄宗常住兴庆宫,常和妃子们一起游览芙蓉园。史载,安禄山叛乱的消息传到长安,唐玄宗在逃往四川之前,曾登兴庆宫花萼楼饮酒,四顾凄怆。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
后:落后。
4.辜:罪。