译文
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望(wang)着(zhuo)那扇柴门,独自归去。
近午时刻,有人(ren)从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
走(zou)出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣(yi)上。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕(yan)子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
远远一带围墙,隐约有几间(jian)茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑴题注:卢偓应举时,偶临御沟,得一红叶,上有绝句,置于巾箱。及出宫人,偓得韩氏,睹红叶,吁嗟久之,曰:“当时偶题,不谓郎君得之。”
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
102貌:脸色。
索:动词,指制绳。綯(táo):绳。索綯:是说打绳子。上两句言白天取茅草,夜晚打绳子。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。