译文
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你问我我山(shan)中有什么。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖(lai),连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回(hui)美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
寒水(shui)缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空(kong)阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
注释
恍惚:精神迷糊。
“岂有他缪巧”两句:哪有什么妙法奇术,使得寒暑都不能伤害自己?缪(miù)巧:智谋,机巧。贼:害。
柯叶:枝叶。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
②稀: 稀少。