译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里(li)委实茫然。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采(cai)下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音(yin)信(xin)杳无,可曾知有人把你挂牵?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相(xiang)傍护(hu)。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋(wu)顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武(wu),你的儿子真是块读书的料。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
注释
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
溟涬:谓元气也。同科:同类。
但:只。
(48)度(duó):用尺量。