译文
最近攀折起(qi)来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉(fen)屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍(bao)氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
朋友(you)盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
其二
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪(lang)长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
注释
⑷弄:逗弄,玩弄。
17、苦秦:苦于秦(的统治)。
果:实现。
画楼:雕饰华丽的楼房。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。