译文
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯(ku)落,沙洲更加清冷辽阔。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡(xiang)思和归意如滔滔江(jiang)水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
官场上的失意和寄居(ju)他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
青莎丛生啊,薠草遍地。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜(xie),妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松(song)了些,渐渐端正了坐姿。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
只有寒山映照着明月的冷光,千(qian)年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
注释
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
是:这里。
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
⒆合:满。陇底:山坡下。
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。