译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬(yang)州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春(chun)风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽(jin)。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生(sheng),秋风乍起……
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
眉阳人苏洵告诉百姓说道:“没有发生祸乱,还是很容易控制的;祸乱已经发生了,也还是容易治理;可是已经出现了祸乱的苗子,但是还没表现出祸乱,这种情况叫做将要发生祸乱,祸乱马上要发生但是还没有出现的时候是最难治理的。因为我们不可以出现了祸乱的苗子就急着去做,又不能因为祸乱还没出现就放松警惕了。现在至和元年秋季的局势,正好像是器物现在已经倾斜,可是还没有倒地的情形。只有你们的张公,还能稳稳地坐定,面色不改,慢慢地站起来扶正器皿。扶正之后,他又慢慢地坐下,没有一点骄傲的神色。为天子管理百姓,他能做到孜孜不倦,这就是你们的张公。你们因为张公的智慧得到了生存,他就是你们的再生父母。还有,张公曾对我说:‘老百姓的性情是可以改变的,只是要看官吏怎么对待他们。众人传言说,蜀地人小乱不断。上司于是就用对待盗贼的办法来对待这里的老百姓,对他们用管束盗贼的刑法来约束他们。那些百姓本来就已经很害怕了,现在还用残酷的刑法对待,这样百姓才狠下心来抛弃父母妻儿,不顾性命,变成了盗贼,所以大乱常常发生。要是对他们施以礼仪教化的话,按照法律来差使他们,这里的人就变成最容易管理的了。要是把他们逼急了导致变乱发生,那么即使是齐鲁的百姓也会叛乱的。我用对待齐鲁百姓的方法来对待他们,那么蜀人也会认为自己是齐鲁有教化的人了。假如任意胡来不按法律来办事,一味靠武力(li)来威胁平民,我是不会干的。’啊!爱惜蜀人是多么真诚啊,对待蜀人是多么厚道啊,在张公之前,我没有见过这样的人。”大家听了,一齐重新行礼说:“是。”
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
其五
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
每到达一个驿站我都要首先(xian)下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
注释
(17)固:本来。
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
断:订约。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。