译文
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
襄阳的风光的确令人陶醉,我(wo)愿在此地酣饮陪伴山翁。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
商汤降临俯察四方,巧遇(yu)赏(shang)识贤臣伊尹。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
习池的风景已(yi)与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥(ji)笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。
40.急:逼迫。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
石梁:石桥
②吴牛:指江淮间的水牛。