译文
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋(qiu)的香气。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人(ren)扫。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日(ri)、腊日投一个名帖外,就整(zheng)年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话(hua),或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
我们相识有三年,日子如同(tong)做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼(li)乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
凫鹄(hú):野鸭和黄鹄。
④来日:指自己一生剩下的日子。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⑤“由来”句:好男儿向来就轻视性命。七尺,七尺之躯。古时尺短,七尺相当于一般成人的高度。
⑾汶(mén)汶:污浊。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。