译文
这件穿了多年的(de)罗衣,用青绿色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
头发遮宽额,两耳似白玉。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高(gao)寒的云(yun)天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在枫叶掉(diao)落的淅沥声中,带来(lai)(lai)了秋天的讯息。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层(ceng)的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
27.惠气:和气。
⑴讶:惊讶。 衾(qīn)枕:被子和枕头。
10“若”,假若。楚地方言,今保留。
(10)“添”,元本作“雕”。
(38)番(bō)番:勇武貌。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。