译文
山(shan)中的(de)气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻(zhu)松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在(zai)铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人(ren)们,慢慢地朝家中行走。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
日中三足,使它脚残;
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
为何见她早起时发髻斜倾?
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
注释
夫:句首助词。人:犹“人人”。
②彩云飞:彩云飞逝。
⑸深巷:很长的巷道。
修月户:传说月亮是由七宝合成的,人间常有八万二千户给它修治。
217、相羊:徘徊。
15. 回:回环,曲折环绕。
⑾汶(mén)汶:污浊。