译文
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
因(yin)为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
花在凋零,香气(qi)在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求(qiu)一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
我孤零零地十(shi)分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
反复沉吟(yin),双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
魂啊回来吧!
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
11.湖东:以孤山为参照物。
24、倩:请人替自己做事。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。