译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹(chui)奏响亮。
秋日青枫江上孤帆远远飘(piao)去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如(ru)今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨(yu)雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里(li)把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫(hu)芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
笔墨收起了,很久不动用。
阳光照(zhao)耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。