首页 古诗词 纳凉

纳凉

金朝 / 张天赋

便是不二门,自生瞻仰意。"
"之官逢计吏,风土问如何。海口朝阳近,青州春气多。
积翠扈游花匼匝,披香寓直月团栾。英才特达承天眷,
"病来形貌秽,斋沐入东林。境静闻神远,身羸向道深。
或在醉中逢夜雪,怀贤应向剡川游。"
静过寒垒遍,暗入故关深。惆怅梅花落,山川不可寻。"
"宪府日多事,秋光照碧林。干云岩翠合,布石地苔深。
夜钟清万户,曙漏拂千旗。并向殊庭谒,俱承别馆追。
"且宽沈簿领,应赖酒如渑。春夜霜犹下,东城月未升。
蹇辞惭自寡,渴病老难痊。书此更何问,边韶唯昼眠。"
"垂杨真可怜,地胜觉春偏。一穗雨声里,千条池色前。


纳凉拼音解释:

bian shi bu er men .zi sheng zhan yang yi ..
.zhi guan feng ji li .feng tu wen ru he .hai kou chao yang jin .qing zhou chun qi duo .
ji cui hu you hua ke za .pi xiang yu zhi yue tuan luan .ying cai te da cheng tian juan .
.bing lai xing mao hui .zhai mu ru dong lin .jing jing wen shen yuan .shen lei xiang dao shen .
huo zai zui zhong feng ye xue .huai xian ying xiang shan chuan you ..
jing guo han lei bian .an ru gu guan shen .chou chang mei hua luo .shan chuan bu ke xun ..
.xian fu ri duo shi .qiu guang zhao bi lin .gan yun yan cui he .bu shi di tai shen .
ye zhong qing wan hu .shu lou fu qian qi .bing xiang shu ting ye .ju cheng bie guan zhui .
.qie kuan shen bu ling .ying lai jiu ru sheng .chun ye shuang you xia .dong cheng yue wei sheng .
jian ci can zi gua .ke bing lao nan quan .shu ci geng he wen .bian shao wei zhou mian ..
.chui yang zhen ke lian .di sheng jue chun pian .yi sui yu sheng li .qian tiao chi se qian .

译文及注释

译文
  鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不(bu)重用儒生,你也不是达于时变的通(tong)儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回(hui)到汶水边去躬耕吧。
夜(ye)很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
  金溪有个叫方仲永(yong)的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天(tian)仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。  我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。”  王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
清早秋(qiu)风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
(一)
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
  当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。

注释
平莎:平原。
[4]薨(hōng):古代诸侯王死称为薨。据《世说新语·尤悔》记载,任城王是被曹丕毒死的。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
毕:结束。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。

赏析

  第三首诗所写则是另一种性格的劳动妇女。耶溪即若耶溪,唐时在越,州会稽县南。这位在若耶溪上采撷莲藕的女子与前一首诗中的吴儿大不相同,当她看见别的船上的客人时便唱着歌掉转船头,伴随着欢乐的歌声将小船划入荷花丛中,并假装怕羞似的不再出来。这位女子性格内向,虽然也怀有春心,却把这种情感深藏在内心,有点羞羞答答的。但其内心荡漾的春潮还是无法全部掩饰住的,诗人早已窥破其内心的隐秘,否则怎能写出“佯羞不出来”的诗句呢?“佯羞”二字极精彩,将少女欲看青年男子又羞涩不好意思的心理与情态刻画得惟妙惟肖。透过这两个字,仿佛可以看到在密密层层的荷花丛中,那位采莲的姑娘正从荷花荷叶的缝隙中偷偷地窥视着客人。鲜艳的花朵与美人的脸庞相互映衬,这和谐美妙的景象真令人魂梦心醉。于此可以看出,这首小诗虽很浅白,但蕴味却很隽永。
  对于诗中用到的来描绘景色的素材,大致上把江南既婉约又壮阔的秀(de xiu)丽山川写给了后人,也许里面有着些许豪气,但是豪气是藏在字句里的,不让读者有被气势所迫的感觉。在祖咏的《《江南旅情》祖咏 古诗》中,江南实在少了些脂粉气,多了些清爽。
  需要注意的是,作者举的失去“本心”的事例,并不牵涉生死,而只是富贵与“义”之间的矛盾与对立,所以,它和“舍生取义”的说法没有什么关系。从课文整体上看,人应该保有“本心”是本文论述的中心。“舍生取义”的观点和不受嗟来之食的故事讲的都是“本心”赋予人的极大力量,属正面论证;“不辩礼义”接受“万钟”的故事讲的是失去“本心”的人的可悲可耻,属反面论证。
  “ 偷桃窃药事难兼,十二城中领彩蟾。应共三英同夜赏,玉楼(yu lou)仍是水晶帘。”李商隐当年倜傥多情,他痴想坐拥三英,然三女却不肯侍一夫,遂与义山决裂。与华阳姊妹分手后,诗人又经历了一段让他痛不欲生的感情。女主角名叫柳枝,初遇诗人时17岁,为一富户之千金。李写下了四首关于他与柳枝相爱的诗作。其中有:“柳枝井上蟠,莲叶浦中干。锦鳞与绣羽,水陆有伤残。 画屏绣步障,物物自成双。如何湖上望,只是见鸳鸯。” 原本是天赐良缘,不料想造化弄人,在二人的感情正进行得如火如荼的时候,柳枝却被父母做主嫁给了东诸侯。 在此之后,李商隐又先后与两名女子有过感情纠葛,但无奈的是这两女子后来被送进宫中做宫女。25岁才娶了王茂元的女儿为妻。因为有过屡屡失败的感情经历,所以他倍加珍惜与王氏的婚姻生活,岂料天妒红颜,王氏早逝,李商隐悲痛万分,他写了《夜雨寄北》《锦瑟》《无题》等悼亡诗。此刻再细读这首《《石榴》李商隐 古诗》似乎已经可以揭开谜底了——“榴枝娥娜榴实繁,榴膜轻明榴籽鲜。可羡瑶池碧桃树,碧桃红颊一千年。”它歌咏的是《石榴》李商隐 古诗花的娇艳,赞美了《石榴》李商隐 古诗果实的丰满、甘甜,还将《石榴》李商隐 古诗果的“红”与桃红相比较,暗示他心爱的女子比之王母娘娘瑶池中的碧桃还要俏丽高贵!可见诗人对她是多么爱慕,多么怀恋。 可是她再高贵娇艳也不能像王母娘娘的碧桃那样红上“一千年”,又可见他对逝去的红颜是多么哀痛,多么惋惜!这首诗是既可以说是(shuo shi)写给华阳三姐妹的,也可以说是写给柳枝的或者是他后来遇到的其他女子的,抑或可以说是写给他的亡妻的,总之李商隐是写给曾经在他的生命里灿烂过的所有女子的吧,这首《《石榴》李商隐 古诗》既是生命的挽歌也是爱情的悼亡诗!
  该句摘自何卷,尚待查考。代儿童游戏多种多样,十分丰富。该诗前两联写了两种游戏,一是骑竹马;一是放风筝。竹马在地面上奔跑,跑来跑去晃晃悠悠连人带“马”冲进了烂泥塘里,好不扫兴;风筝在空中飞舞,左摇右摆,又飞又叫,好不骄横。值得关注的是,诗人写风筝与(zheng yu)风的关系时,手法与众不同,他不说风筝凭借风力而飞,却说风筝挟持风筝在大风中飞扬跋扈。在这里,作者把风筝作为主体,视它为生灵,真是把个风筝写活了。
  诗中写到兰芝与仲卿死前,兰芝假意同意再嫁,仲卿见兰芝后回家与母亲诀别,他俩这时的话语,非常切合各自的身份与处境。陈祚明《采菽堂古诗选》曾作过这样细致的分析:“兰芝不白母而府吏白母者,女之于母,子之于母,情固不同。女从夫者也,又恐母防之,且母有兄在,可死也。子之与妻,孰与母重?且子死母何依,能无白乎?同死者,情也。彼此不负,女以死偿,安得不以死?彼此时,母即悔而迎女,犹可两俱无死也。然度母终不肯迎女,死终不可以已,故白母之言亦有异者,儿今冥冥四语明言之矣,今日风寒命如山石,又不甚了了,亦恐母觉而防我也。府吏白母而母不防者,女之去久矣。他日不死而今日何为独死?不过谓此怨怼之言,未必实耳。故漫以东家女答之,且用相慰。然府吏白母,不言女将改适,不言女亦欲死,盖度母之性,必不肯改而迎女,而徒露真情,则防我不得死故也。”试想,兰芝如果直说要死,这个弱女子势必会遭到暴力的约束,被强迫成婚。
  接着“赤焰烧虏云,炎氛蒸塞空”二句继续写火焰山的威势。“虏云”、“塞空”,既表示其空间的高远,又象征着异族活动的天地。而那火焰山的烈焰,却能燃烧那远天的云朵,灼烫的气浪蒸热了广漠的塞空。将火焰山置于广阔的塞空虏云之间,以烘托其热力威猛之势,联想合理,夸张恰到好处,炼字精当,意韵喻长。尤其是一个“烧”字,将火山烈焰指向虏云;一个“蒸”字,使火焰山热气威及远塞,由低向高,由近及远,顺着火焰山热力的漫延,形象地刻划出火焰山名不虚传的威势。这种浪漫主义色彩的夸张,并非不着边际地虚叹,而是基于生活的真实和诗人志向的高远。在这里,诗人没有拘泥于火焰山近景红岩焦土的精雕细刻,而是从远处的“赤焰”和“炎氛”,“虏云”和“塞空”着眼,以山比军、以热喻威,使诗歌饱含深广的意境。
  其次,在文体上,采用散体与歌赋韵文相结合的方式,恣肆挥洒,不拘一格。首段全用散体。中间部分以散驭骈,既有骈赋的章法,又有散文的气韵。句末用韵,长短错落,富有节奏(jie zou)感。骈散兼用而又能浑然一体,显示了高超的艺术技巧。
  “寺里”一联,两句各写一种景观。前一句虚出,后一句实录,构成形象鲜明的对比。但二者所写的对象又是同一的,这样就把花山寺“名”与“实”相离的现状突出了。生活中名实不符的事常有之,但诗人所见所写的情况也实在太刺眼,这就使人读了这两句诗后不能不激动,激动的同时也必然要想:寺名是因为寺里山中有花才得,而眼前却无花可赏,必然会引起人们思索玩味的兴趣,于是,作为一首诗的“发人深思"的艺术目的,也就自然实现了。作者当然是有着自己的答案的。他显然深信命名之谬,寺里和山中本来是确实有花的,之所以“繁英不见草纵横”,是因为有主、客观两方面的原因。从客观上说,“花易凋零草易生”,这是自然界的客观规律,所谓“野火烧不尽,春风吹又生"(白居易《古原草》),正是有感于它的旺盛的生命力。俗语说:“有心栽花花不发”,也正是对种花不易的真实感叹。无疑,从主观上说,是“栽培剪伐”不“勤力”,助长了草势的疯狂,而且从诗人对这两句次序的安排上看,显然是特别强调人的主观原因的。草本无罪,剪伐不力则是无可推卸的责任。
  这首诗重点在于歌颂大禹不惧艰险、征服自然、为民造福的创业精神。唐王朝自安史之乱后,长期战乱,象洪水横流,给人民带来了无边的灾难;山“空”庭“荒”,正是当时整个社会面貌的真实写照。诗人用“春秋笔法”暗暗讽刺当时祸国殃民的昏庸统治者,而寄希望于新当政的代宗李豫,希望他能发扬大禹“乘四载”、“控三巴”的艰苦创业精神,重振山河,把国家治理好。
  姚合极称赏王维的诗,特别追求王诗中的一种“静趣”,此诗就反映了这个倾向。
  农民起义军入城,吴陈,双方音讯隔绝,诗人兼用王昌龄《闺怨》(“春日凝妆上翠楼,忽见陌头杨柳色)、沈俭期《杂诗》(“可怜闺里月,长在汉家(han jia)营”)语意,写道:“可怜思妇楼头柳,认作天边粉絮看。”更难堪的是她受声名之累,成为享乐思想滋长了的义军头领的猎物:“遍索绿珠围内第,强呼绛树出雕栏。”绿珠是西晋石崇家妓,为孙秀所夺,不屈而死(er si);绛树是魏时名妓,皆借指圆圆。二典偏重于绿珠事,意谓有人恃强夺三桂所好,而圆圆心实难从。“绛树”用来与“绿珠”对仗,工妙在于虚色辉映。再度沦落的经历不宜多写,诗人点到为止,即以迅雷不及掩耳之势,回到“电扫黄巾”的话头:“若非壮士全师胜,争得蛾眉匹马还。”圆圆重新回到三桂怀抱,全凭爱情的神力。是悲是喜?是扬是抑?“壮士”之誉,属正属反?恐怕梅村也说不清楚。伟大的情人,渺小的国士这才是诗人给吴三桂的定性。诗人的彩笔主要用在烘托爱情至上的一面。

创作背景

  《《登金陵凤凰台》李白 古诗》是李白集中为数不多的七言律诗之一。此诗一说是天宝(唐玄宗年号,742~756)年间,作者奉命“赐金还山”,被排挤离开长安,南游金陵时所作;一说是作者流放夜郎遇赦返回后所作;也有人称是李白游览黄鹤楼,并留下“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”后写的,是想与崔颢的《黄鹤楼》争胜。

  

张天赋( 金朝 )

收录诗词 (6195)
简 介

张天赋 张天赋(一四八八—一五五五),字汝德,号叶冈,别号爱梅道人。兴宁人。少负才名,从湛甘泉游,闻性命之学。明世宗嘉靖十一年(一五三二)贡生,为县令祝枝山所赏识。尝讲学于崇正书院,凡三修县志,并与修《广东通志》及《武宗实录》。由拔贡任浏阳丞,署县事。以病乞归。年六十七。有《叶冈诗集》四卷。清咸丰《兴宁县志》卷九有传。张天赋诗,以明嘉靖刊本《叶冈诗集》为底本。

红林檎近·高柳春才软 / 铎戊子

途轻五尺险,水爱双流净。上国洽恩波,外臣遵礼命。
愁心不惜芳菲度。风尘冉冉秋复春,钟鼓喧喧朝复暮。
"何处成吾道,经年远路中。客心犹向北,河水自归东。
"柳吴兴近无消息,张长公贫苦寂寥。
席上沈香枕,楼中荡子妻。那堪一夜里,长湿两行啼。
霜潭浮紫菜,雪栈绕青山。当似遗民去,柴桑政自闲。"
琥珀尊开月映帘,调弦理曲指纤纤。
"何事霜天月满空,鹂雏百啭向春风。


溪上遇雨二首 / 夹谷曼荷

泪痕满面看竹枝。曲终寒竹风袅袅,西方落日东方晓。"
"故交三四人,闻别共沾巾。举目是陈事,满城无至亲。
"柘弹连钱马,银钩妥堕鬟。摘桑春陌上,踏草夕阳间。
"天阴行易晚,前路故人居。孤棹所思久,寒林相见初。
"石路泉流两寺分,寻常钟磬隔山闻。
夜泉无晓日,枯树足悲风。更想幽冥事,唯应有梦同。"
"寒尽鸿先至,春回客未归。蚤知名是病,不敢绣为衣。
"昼漏沈沈倦琐闱,西垣东观阅芳菲。


渡江云·山阴久客一再逢春回忆西杭渺然愁思 / 微生梦雅

我今愿求益,讵敢为友生。幸君扬素风,永作来者程。"
"失计为卑吏,三年滞楚乡。不能随世俗,应是昧行藏。
"虫声四野合,月色满城白。家家闭户眠,行人发孤驿。
"闲人州县厌,贱士友朋讥。朔雪逢初下,秦关独暮归。
凡欲攀云阶,譬如火铸金。虚室留旧札,洞房掩闲琴。
病多体痛无心力,更被头边药气熏。"
"白发金陵客,怀归不暂留。交情分两地,行色载孤舟。
绣闼雕甍绿苔多。笙歌鼎沸君莫矜,豪奢未必长多金。


诉衷情·七夕 / 漆雕鑫丹

"令节寰宇泰,神都佳气浓。赓歌禹功盛,击壤尧年丰。
节随新律改,声带绪风轻。合雅将移俗,同和自感情。
"授律勋庸盛,居中鼎鼐和。佐时调四气,尽力净三河。
绿杨烟袅袅,红蕊莺寂寂。如何愁思人,独与风光隔。
青丛花尽蝶来稀。珠荷荐果香寒簟,玉柄摇风满夏衣。
日暖香阶昼刻移。玉树笼烟鳷鹊观,石渠流水凤凰池。
厨烟半逐白云飞,当昼老僧来灌顶。"
玉坛标八桂,金井识双桐。交映凝寒露,相和起夜风。


浣溪沙·波面铜花冷不收 / 东方媛

"御沟回广陌,芳柳对行人。翠色枝枝满,年光树树新。
东山芳意须同赏,子看囊盛几日传。"
玉洞桂香满,雪坛松影疏。沈思瞩仙侣,纾组正军书。
苍山绿水暮愁人。"
窗前风叶下,枕上溪云至。散发对农书,斋心看道记。
为白阿娘从嫁与。"
"镜中真僧白道芬,不服朱审李将军。渌汗平铺洞庭水,
开门面淮甸,楚俗饶欢宴。舞榭黄金梯,歌楼白云面。


游黄檗山 / 鹤琳

清光液流波,盛明难再逢。尝恐河汉远,坐窥烟景穷。
万里关山今不闭,汉家频许郅支和。"
出关逢将校,下岭拥戈矛。匣闭黄云冷,山传画角秋。
"巴水天边路,啼猿伤客情。迟迟云外尽,杳杳树中生。
望日朝天阙,披云过蜀山。更题风雅韵,永绝翠岩间。"
"漠漠复霏霏,为君垣上衣。昭阳辇下草,应笑此生非。
羽扇纷朱槛,金炉隔翠华。微风传曙漏,晓日上春霞。
"君非三谏寤,礼许一身逃。自树终天戚,何裨事主劳。


秦楼月·浮云集 / 蹉又春

绣被花堪摘,罗绷色欲妍。将雏有旧曲,还入武城弦。"
会府登筵君最少,江城秋至肯惊心。"
差肩曳长裾,总辔奉和铃。共赋瑶台雪,同观金谷筝。
抱节何妨共岁寒。能让繁声任真籁,解将孤影对芳兰。
"使回高品满城传,亲见沂公在阵前。百里旗幡冲即断,
"清秋寿原上,诏拜承吉卜。尝读贞观书,及兹幸斋沐。
触风香气尽,隔水磬声微。独傍孤松立,尘中多是非。"
途轻五尺险,水爱双流净。上国洽恩波,外臣遵礼命。


江神子·恨别 / 运安莲

"津亭一望乡,淮海晚茫茫。草没栖洲鹭,天连映浦樯。
影摇宸翰发,波净列星悬。既济仍怀友,流谦欲进贤。
歌筵更覆青油幕,忽似朝云瑞雪飞。"
常爱独坐尊,绣衣如雁行。至今虚左位,言发泪沾裳。"
"半岭逢仙驾,清晨独采芝。壶中开白日,雾里卷朱旂。
"萋萋麦陇杏花风,好是行春野望中。
喜从异郡识高僧。云霞色酽禅房衲,星月光涵古殿灯。
百忧纷在虑,一醉兀无思。宝瑟拂尘匣,徽音凝朱丝。


梦李白二首·其二 / 乌孙龙云

"春光深处曲江西,八座风流信马蹄。
国士分如此,家臣亦依然。身在薜萝中,头刺文案边。
"南国独行日,三巴春草齐。漾波归海疾,危栈入云迷。
更闻出塞入塞声,穹庐毡帐难为情。胡天雨雪四时下,
"莎栅东行五谷深,千峰万壑雨沈沈。
"露盘花水望三星,仿佛虚无为降灵。
乔木列遥天,残阳贯平坂。徒忧征车重,自笑谋虑浅。
轻舟任沿溯,毕景乃踌躇。家人亦恬旷,稚齿皆忻愉。


鸿鹄歌 / 令狐静静

相逢士卒皆垂泪,八座朝天何日归。"
"何时别故乡,归去佩铜章。亲族移家尽,闾阎百战场。
镜点黄金眼,花开白雪騣.性柔君子德,足逸大王风。
"寂寞柴门掩,经过柱史荣。老夫宁有力,半子自成名。
江湖天阔足风涛。松花酒熟傍看醉,莲叶舟轻自学操。
"寂寞过朝昏,沈忧岂易论。有时空卜命,无事可酬恩。
斯言亦好在。至于他作多不拘常律,振摆超腾,
归蜀降吴竟何事,为陵为谷共苍苍。"