译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在(zai)天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的(de)(de)石榴花再红,也比(bi)不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
轻烟笼罩,湖天寥廓,一缕夕阳的余光,在林梢(shao)处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
白发已先为远客伴愁而生。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
注释
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑺相好:相爱。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
⑦天外:指茫茫宇宙。
君子:指道德品质高尚的人。