译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
千对农人在(zai)耕地,
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓(mu)。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
农夫们荷锄回到了村里,相(xiang)见欢声笑语恋恋依依。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映(ying)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李(li)斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕(ji)子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古(gu)流传。
注释
⑶士:通“事”。行枚:行军时衔在口中以保证不出声的竹棍。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
曲度:曲调的节奏。紫云:彩云。
薄:临近。
交河:指河的名字。
⑥薮:多草的湖泽。云:云梦泽,在今湖北。徒洲:洲名。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。