译文
大醉以后(hou)就像晋朝的山公倒(dao)骑马——回家!主人以后再谢。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上(shang)古的务光(guang)、涓子之辈,都不如他。
房屋焚尽无(wu)住处,船内遮荫在门前。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
不要去遥远的地方。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
活着的没有消息,死了的已化为尘土(tu)。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
注释
90、于是皆服其妙:其,它,代候风地动仪。妙,巧妙,神奇。
127.班(pán)乎:犹“班然”,依次相连的样子。裔裔:络绎不绝地向前行进的样子。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
羁情:指情思随风游荡。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。