译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之(zhi)志。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为(wei)何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
一(yi)天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正(zheng)路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高(gao)悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
在荆楚故国可以自由自在,不再(zai)飘泊生活能够安定。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
注释
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
③殆:危险。
伊嵩:伊阕与嵩山。伊阕,今龙门石窟所在地,伊水西流,香山与龙门山两岸对峙,宛如门阕,故名伊阕。
(65)顷:最近。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(2)齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。