译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经(jing)安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地(di)方,现在国家的局势,与(yu)此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把(ba)它锁住,那往事,真是不堪回首!
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
呵,假如把这所有的音响尽皆(jie)谱入琴曲,
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
变色:变了脸色,惊慌失措。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
(66)胄:后代。刘备是中山靖王刘胜(汉景帝刘启的儿子)的后代,所以称它“帝室之胄”。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。