译文
街道上的(de)风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女(nv),坐在自己的肩头。
农事确实要平时致力,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四(si)面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突(tu)破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难(nan)(nan)免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
明天又一个明天,明天何等的多。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。
14.重关:两道闭门的横木。
11.但:仅,只。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
16、亦:也
196、曾:屡次。