译文
我很想登临此山,借以保有我的(de)闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平(ping)静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
汉王今天掌秦(qin)印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
司(si)马(ma)光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
注释
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
60、惟:思虑。熟:精详。
⑵蛮毡:中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡,宋时已有生产。宋范成大《桂海虞衡志·志器》:“蛮毡出西南诸番,以大理者为最,蛮人昼披夜卧,无贵贱,人有一番。”
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”