译文
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯(wan)弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
但可以再次试着白天畅游落花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到(dao)纷落的梅花。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂(ji)静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱(cong)葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
注释
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
(31)揭:挂起,标出。
18.款:款式,规格。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。