译文
峄山上的石刻文垂示了(liao)典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
风吹荡汀洲远远望去(qu)像天空席卷着(zhuo)如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
八月的浙江就等待你这支枚乘的生花妙笔去揽胜,三吴(wu)的美(mei)食佳肴就等着你张翰似的美食家去品尝。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放(fang)任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
11 他日:另一天
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
(24)耸:因惊动而跃起。