译文
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反(fan)正、诛除凶(xiong)暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样(yang)急促的。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学(xue),而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
(77)峥嵘:此谓深远之貌。
⑵沉眠:醉酒之后的深睡。