译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
四海一家,共享道德的涵养。
为了(liao)什么事长久留我在边塞?
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小(xiao)人(ren)谗谄?
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊(ji)轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不(bu)(bu)同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦(ku)。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取(qu)胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
魂魄归来吧!
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
注释
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
85.代游:一个接一个地游戏。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑴竞渡:赛龙舟。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⑽竞:竞争,争夺。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。