译文
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念(nian)了。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
听说这里住(zhu)着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱(cong)葱。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长(chang)干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至(zhi)死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无(wu)论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
(5)莫:不要。
秭归:地名,在今湖北省西部。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
219.竺:通“毒”,憎恶。
(3)御河:指京城护城河。
(5)不避:不让,不次于。
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。