译文
洛阳城(cheng)东的(de)小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶(ye)子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风(feng)自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝(zhi)叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高(gao)八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
雄鹰不与那些燕雀同群(qun),原本自古以来就是这般。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
今日生离死别,对泣默然无声;
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
之:代词,指代桃源人所问问题。
⑷长恨:常常惋惜。春归:春天回去了。觅:寻找。
延:加长。