译文
人生(sheng)在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么(me)?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自(zi)由的人家。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天(tian)上人间清明平安。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
小巧阑干边
看那淇水弯(wan)弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚(jian),玉礼器般见庄严。宽宏大量(liang)真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
注释
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。
④乱入:杂入、混入。